北朝鮮のアニメーション業界従事者が、米国と日本をはじめとする海外の制作会社の作品に下請け業者として参加した状況がとらえられた。さまざまな段階を経て下請けと再下請けがなされる過程で、これに参加した一部の中国企業から北朝鮮が仕事を請けたと推定される。
◇「エラーサーバーで大量のファイル発見」
米シンクタンクのスティムソン・センター傘下の北朝鮮専門メディアである「３８ノース」は２２日、マーティン・ウィリアムズ上級研究員の報告書を通じて「昨年末に北朝鮮のＩＰを使うあるクラウド保存サーバーが見つかった。このサーバーはこれ以上使われるようではなく、設計エラーによりパスワードを入力しなくてもサーバーに出入りするファイルを確認できた」と報道した。「北朝鮮内部ではＩＴ労働者がインターネットに直接接続できないためこうした種類のサーバーを運営したりしている」という説明だ。
３８ノースは続けて「このサーバーには１月の１カ月間に毎日アニメーション作業に対する指示事項と結果を含めた新しい大量のファイルが登場した」と伝えた。「だれがアップロードするかはわからないが、上がってきたファイルの中には中国語の指示とともに、これを韓国語に翻訳していたものも含まれていた」としながらだ。
実際にサーバーで見つかったあるスケッチのファイルにはハングルで「背を向けて前部を直接原画の通りに直すので原画の造形が比較的正確だ」という説明が記されていた。アニメーションキャラクターの頭の部分に対する修正指示事項とみられるが、上には中国語が併記されていた。また、サーバーで見つかったファイルの大部分は色を付ける前のスケッチ作業初期段階とみられた。
◇「インビンシブル」など有名アニメ関与
３８ノースによるとこのような形で北朝鮮業者がかかわったとみられるアニメーションは米国の有名スーパーヒーローアニメーション『インビンシブル』をはじめ、『ＩＹＡＮＵ』『魔導具師ダリヤはうつむかない』など、公開を控えた米国と日本の作品が多数だった。３８ノースは「企業としてはアウトソーシングした業務が自分たちも知らない間に制裁を違反して平壌にあるコンピュータに流れないよう防止するのがどれだけ難しいことなのかを示す」と指摘した。
報告書を作成したウィリアムズ上級研究員はこの日、米政府系ラジオのボイス・オブ・アメリカ（ＶＯＡ）に「米国内のアニメーション制作会社が制作過程の一部を中国や他のアジア企業に外注を任せ、その企業が再び中国内の北朝鮮企業に外注を任せて実際の作業は平壌でされただろう」と分析した。
中間過程で韓国企業が関わった可能性も提起される。ＣＮＮはこの日、消息筋の話として「（北朝鮮のサーバーで見つかった）アニメーション『ＩＹＡＮＵ』を制作したライオンフォージエンターテインメントが当初韓国のアニメーション会社と契約をしたが、昨年末にこの韓国企業が許可なく別の韓国企業に再下請けに出したという事実がわかり１月に契約を打ち切った」と報道した。
◇「北朝鮮アニメ」の産室が背後と推定
今回見つかった北朝鮮のサーバーにファイルを上げた主体は正確に確認されていないが、北朝鮮の漫画映画制作を務めている「朝鮮４・２６漫画映画撮影所」が有力とされる。朝鮮４・２６漫画映画撮影所は１９５７年に設立され、１９６０年に北朝鮮の初めての児童映画『不思議な桃』を制作した。このほかにも『少年将帥』『高朱蒙』『かしこいタヌキ』など北朝鮮アニメを多く制作した。北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長は２０１４年１１月に執権後初めてここを訪問して「世界的に指折り数えられる漫画映画大国を作りなさい」と指示した。
北朝鮮で漫画産業は主要な宣伝手段であり、安い労働力を武器にした外貨稼ぎの手段だ。２０２１年１２月にバイデン政権は発足後初めての独自制裁対象に４・２６漫画映画撮影所を上げた。ここで働くアニメーション労働者が中国に違法就職したという理由だった。
また、２０２２年にバイデン政権は国務省、財務省、連邦捜査局（ＦＢＩ）共同で注意報を出し「北朝鮮のＩＴ労働者を不用意に雇用して対北朝鮮制裁に違反しかねない」と警告したが、当時もアニメーション業界を注意対象だと指摘していた。
北朝鮮が各種暗号資産奪取とハッキングなどのサイバー犯罪に続き、米国と日本のアニメーション作業までこっそりと受注して外貨稼ぎに出た中で、韓国企業の格別の注意も必要だ。制裁違反行為であることを知らなかったとしても、知らずに関わっただけで処罰されるケースがあるためだ。米国の独自制裁は、制裁対象と関わるだけで処罰を受ける「注意義務」と、取引相手が制裁違反に該当するネットワークにあるのか格別に注意しなくてはならない「ノー・ユア・カスタマー（ＫＹＣ、本人確認手続き）」などを規定している。
韓国統一部当局者はこの日、米日のアニメーション制作過程に北朝鮮が関わっていた状況と関連し「韓国政府は対北朝鮮制裁が忠実に履行されるよう多様な努力を傾けている」と明らかにした。
2024/04/23 17:05
https://japanese.joins.com/JArticle/317800