散乱し、崩れ落ち…熊本でM7.1の強い地震

　【TV朝鮮】(アンカー)

　きょう午後、日本南部でマグニチュード7.1の強い地震が発生しました。道路や橋が寸断され、大型ショッピングモールが倒壊し、多数の人が孤立しているとのことです。再び強い地震が起きる可能性もあり、懸念が広がっています。まず、日本の被害状況をイ・ジョンミン記者がお伝えします。

　(記者リポート)

　熊本城を映すカメラの画面が激しく揺れたかと思うと、あちこちで土埃が舞い上がります。

「うそ!」

　とうとう石垣がガラガラと崩れ落ちます。

　(目撃者)

「すごかったです。ばらばらっと落ちるんじゃなくて、一気にドン!と落ちましたから、本当に、そのときはびっくりしました」

　今日午後4時半ごろ、九州西部、熊本県でマグニチュード7.1の強い地震が発生しました。

　震源の深さは10キロと推定されています。

　地震波の衝撃は熊本だけでなく、近隣の長崎や福岡など九州全土を直撃しました。

　スーパーでは商品が散乱し、瞬く間に修羅場となりました。

「(上、危ないから伏せていて!)大丈夫ですか?」

　恐怖に怯える子どもたちは、親に抱きついて泣き叫びます。

「ウワーン」

　ある大型ショッピングモールでは建物の一部が崩壊し、利用客など複数人が孤立していると伝えられました。

　人が立っていられない震度7の揺れにより、道路は紙切れのようにくしゃくしゃになり、橋は寸断されました。

　熊本空港の滑走路は閉鎖され、鉄道の運行も中断されました。

　日本政府は総理官邸内に緊急対策室を設置し、被害の収拾と対策作りに乗り出しました。

　(木原稔/官房長官)

「引き続き震度7程度の地震の発生に注意いただくとともに…」

　今回の地震でこれまでに約5万世帯が停電し、少なくとも50人が負傷したと把握されています。

　地震直後に津波注意報が発令されましたが、幸い津波は発生しませんでした。テレビ朝鮮のイ・ジョンミンがお伝えしました。

(2026年7月28日放送　TV朝鮮『ニュース9』より)