李在明(イ・ジェミョン)大統領が17日、村山富市(101)元日本首相が死去したことについて、「大韓民国の国民を代表して衷心より哀悼の意を表する」と述べた。
李大統領はこの日、フェイスブックへの投稿で「村山元首相は周辺諸国との和解と共生のためにも格別な努力を行った」とし、故人を追慕した。
さらに「特に、1995年、日本の総理大臣として、戦後50周年に当たって発表された談話において、過去の歴史に対する痛切な反省の意と心からのお詫びの気持ちを表明し、日本のみならず、隣国の人々の心に深く響き、感銘を与えた」と言及した。そして、「歴史を直視し、未来に向けて歩まれた村山元首相の崇高な志をたたえ、韓日関係の発展にご貢献された故人の功績と献身を永く記憶に留めたい」と綴った。
李大統領は「謹んで御冥福をお祈り申し上げ、御家族の皆様にも、心からお悔やみ申し上げます」と結んだ。
李大統領は、同じ内容の追悼メッセージを日本語でも掲載した。
2025/10/17 23:23
https://japan.hani.co.kr/arti/politics/54494.html